1
00:00:06,470  -->  00:00:09,670
I-Est-ce que c'est ... un genjutsu?

2
00:00:13,770  -->  00:00:17,600
Ces gars-là utilisent intelligemment les attaques de l'autre pour détourner l'attention.

3
00:00:18,170  -->  00:00:20,500
Et je suis tombé pour ça. Bon sang!

4
00:00:24,870  -->  00:00:27,570
Je ne peux pas bouger ...

5
00:00:35,900  -->  00:00:39,030
Je l'ai tué! J'ai tué le gars!

6
00:00:39,700  -->  00:00:42,130
Qui est le prochain?!

7
00:00:59,330  -->  00:01:00,400
Vous mentez!

8
00:01:00,500  -->  00:01:01,730
C'est absurde!

9
00:01:02,570  -->  00:01:04,270
Non, ça ne peut pas être.

10
00:01:05,130  -->  00:01:08,030
Arrête de plaisanter. Qui croirait cette histoire?

11
00:01:08,270  -->  00:01:11,970
Ce n'est pas un mensonge. C'est la vérité sur Itachi.

12
00:01:13,370  -->  00:01:17,070
Il est mort pour l'amour de Sasuke et pour le Village de feuilles cachées.

13
00:01:33,500  -->  00:01:34,870
Ça veut dire quoi?

14
00:01:34,970  -->  00:01:39,070
Même si c'est vrai, si Sasuke en est conscient,

15
00:01:39,100  -->  00:01:41,070
pourquoi aiderait-il l'Akatsuki?

16
00:01:41,700  -->  00:01:45,570
Le connaissant, il retournait à la feuille cachée pour continuer la volonté d'itachi.

17
00:01:47,670  -->  00:01:50,130
En tant que professeur de Sasuke et ses amis,

18
00:01:50,170  -->  00:01:53,730
vous avez peut-être supposé comprendre les vrais sentiments de Sasuke.

19
00:01:53,970  -->  00:01:55,700
Mais vous vous êtes trompé.

20
00:01:56,730  -->  00:02:00,300
C'est la vraie chose. Un vrai vengeur. C'est ce qu'il est.

21
00:02:00,800  -->  00:02:03,770
Avez-vous transformé Sasuke en cela?!

22
00:02:04,070  -->  00:02:05,730
Non, je ne l'ai pas fait.

23
00:02:07,200  -->  00:02:09,970
Sasuke l'a choisi lui-même.

24
00:02:13,930  -->  00:02:16,370
C'est un mensonge!

25
00:02:17,430  -->  00:02:19,030
J'ai pris un pari aussi.

26
00:02:20,000  -->  00:02:22,100
Sasuke poursuivrait-il les souhaits d'Itachi,

27
00:02:22,130  -->  00:02:24,630
ou chercherait-il à se venger de la feuille cachée?

28
00:02:26,470  -->  00:02:28,470
Il a choisi la vengeance.

29
00:02:29,170  -->  00:02:32,500
En essence, il était censé être de notre côté.

30
00:02:34,670  -->  00:02:38,530
L'objectif de Sasuke en ce moment est de se venger de la feuille cachée

31
00:02:38,570  -->  00:02:41,730
pour ce qu'ils ont fait à Itachi et au clan Uchiha.

32
00:02:44,000  -->  00:02:45,000
Pourquoi?

33
00:02:45,870  -->  00:02:47,770
Pourquoi lui?

34
00:02:49,200  -->  00:02:51,670
Pourquoi est-ce arrivé?

35
00:02:52,700  -->  00:02:55,200
Comment pourrait-il se tourner pour se venger?!

36
00:02:56,030  -->  00:02:57,670
C'était inévitable.

37
00:02:57,930  -->  00:03:01,200
C'est le destin de haine imbibé par le sang du clan Uchiha.

38
00:03:02,500  -->  00:03:06,230
Comme une malédiction qui a été transmise à travers les âges.

39
00:03:07,000  -->  00:03:07,830
Une malédiction?

40
00:03:08,670  -->  00:03:12,130
Oui. Une malédiction de haine, qui a commencé il y a des générations

41
00:03:12,170  -->  00:03:15,700
avec le Sage des Six Chemins qui serait le fondateur du ninja.

42
00:03:16,170  -->  00:03:17,500
Le Sage des Six Chemins ?

43
00:03:18,470  -->  00:03:20,400
C'est juste un mythe.

44
00:03:20,800  -->  00:03:23,400
Le Rinnegan n'était pas plus qu'une mutation!

45
00:03:23,430  -->  00:03:26,230
Les mythes naissent de la vérité.

46
00:03:27,430  -->  00:03:30,500
Il y a longtemps, le Sage des Six Chemins a prêché le Ninshu

47
00:03:30,530  -->  00:03:32,530
Et a essayé de conduire le chemin vers la paix.

48
00:03:32,730  -->  00:03:35,370
Mais avant qu'il ne puisse réaliser son rêve, le temps s'est épuisé.

49
00:03:37,600  -->  00:03:40,770
Le Sage des Six Chemins a décidé de confier le pouvoir et la volonté du Ninshu

50
00:03:40,800  -->  00:03:42,770
à ses deux enfants.

51
00:03:44,530  -->  00:03:47,200
Le fils aîné est né avec les yeux du Sage.

52
00:03:47,530  -->  00:03:50,100
Il a hérité du chakra et de l'énergie mentale du Sage,

53
00:03:50,130  -->  00:03:52,870
Et croyait que la force était cruciale pour la paix.

54
00:03:54,670  -->  00:03:58,000
Le fils cadet est né avec le don du corps du Sage.

55
00:03:58,100  -->  00:04:01,170
Il a hérité de la force de vie et de l'énergie physique du Sage,

56
00:04:01,200  -->  00:04:04,000
Et croyait que l'amour était essentiel à la paix.

57
00:04:06,200  -->  00:04:11,130
En fin de compte, le Sage a été obligé de choisir son successeur de son lit de mort.

58
00:04:11,570  -->  00:04:13,300
Cependant, sa décision

59
00:04:13,330  -->  00:04:17,000
a créé une malédiction de haine qui s'est poursuivie depuis des générations.

60
00:04:17,330  -->  00:04:18,500
Que voulez-vous dire par là?

61
00:04:19,800  -->  00:04:22,770
Au lieu de son fils aîné, qui a cherché la force,

62
00:04:22,800  -->  00:04:24,900
le Sage sentait que le fils plus jeune, qui cherchait l'amour,

63
00:04:24,930  -->  00:04:28,430
était plus approprié, et le nommait son successeur.

64
00:04:29,130  -->  00:04:33,130
Le premier-né, qui s'attendait depuis longtemps à suivre les traces de son père,

65
00:04:33,170  -->  00:04:34,700
ne pouvait pas accepter la décision.

66
00:04:34,730  -->  00:04:38,130
Rempli de rage, il défia son jeune frère.

67
00:04:41,270  -->  00:04:43,870
Même au fil du temps et de nouvelles générations sont nées,

68
00:04:43,900  -->  00:04:46,670
les descendants des deux frères, ont continué à se battre.

69
00:04:48,570  -->  00:04:51,470
Les descendants du frère aîné sont connus sous le nom d'Uchiha.

70
00:04:52,230  -->  00:04:56,030
Et les descendants du jeune frère ont été appelés le Senju.

71
00:04:57,530  -->  00:05:01,370
Comme Madara Uchiha, ma bataille avec le premier Hokage, Hashirama Senju,

72
00:05:01,400  -->  00:05:03,000
était destiné à avoir lieu.

73
00:05:09,470  -->  00:05:11,700
Ce n'est que la deuxième fois que je vous rencontre.

74
00:05:12,300  -->  00:05:16,030
Mais je peux dire que vous tenez la volonté de feu de Senju en vous.

75
00:05:16,670  -->  00:05:20,630
Je peux voir le premier Hokage en toi.

76
00:05:22,330  -->  00:05:24,870
Même après la mort, il vit.

77
00:05:25,270  -->  00:05:27,730
Lui, que j'admirais, pourtant c'était mon rival.

78
00:05:28,900  -->  00:05:31,330
Et l'homme que je détestais le plus.

79
00:05:33,900  -->  00:05:35,370
Le Senju et l'Uchiha.

80
00:05:35,870  -->  00:05:37,700
La volonté du feu et de la haine.

81
00:05:37,970  -->  00:05:39,770
Naruto et Sasuke.

82
00:05:40,830  -->  00:05:47,430
Vous serez probablement tous les deux le prochain choisi par le destin.

83
00:05:50,870  -->  00:05:54,170
L'Uchiha était destiné à être un clan de vengeance.

84
00:05:55,100  -->  00:05:58,900
Sasuke a supporté tout le fardeau de la haine de l'Uchiha

85
00:05:58,930  -->  00:06:02,200
et a l'intention de frapper le monde avec cette malédiction.

86
00:06:03,270  -->  00:06:05,200
C'est l'arme la plus puissante.

87
00:06:05,230  -->  00:06:08,170
C'est son ami et source de pouvoir, cette chose appelée haine.

88
00:06:12,330  -->  00:06:14,270
Et c'est la voie Ninja de Sasuke!

89
00:07:47,430  -->  00:07:51,600
Façon Ninja de Sasuke

90
00:07:53,130  -->  00:07:54,300
Chidori.

91
00:07:54,470  -->  00:07:56,500
Boulon d'arc!

92
00:08:08,770  -->  00:08:12,730
Une attaque de poussée utilisant le style Lightning pour augmenter la force et la pénétration.

93
00:08:13,170  -->  00:08:15,300
Le même jutsu utilisé par Kakashi Hatake!

94
00:08:16,200  -->  00:08:20,300
Je porte une armure Lightning Style, mais vous m'avez vraiment touché.

95
00:08:20,930  -->  00:08:22,900
C'est un jutsu.

96
00:08:23,800  -->  00:08:25,100
Bon sang! Ça n'a pas marché?!

97
00:08:25,200  -->  00:08:26,700
Non, ce n'est pas le cas.

98
00:08:26,800  -->  00:08:28,600
Sasuke est mort.

99
00:08:31,430  -->  00:08:33,530
En aucune façon! Chakra comme ça ...

100
00:08:36,730  -->  00:08:39,270
Bombe Liger!

101
00:08:46,170  -->  00:08:47,400
C'est fini.

102
00:08:53,470  -->  00:08:56,170
Donc c'est le ninja taijutsu de Raikage.

103
00:08:56,430  -->  00:08:59,130
Sasuke n'aurait pas pu survivre à ça.

104
00:08:59,470  -->  00:09:01,200
Nous n'avions pas besoin de renforts.

105
00:09:01,970  -->  00:09:02,770
Hein?

106
00:09:17,100  -->  00:09:19,970
Donc c'est le Mangekyo Sharingan.

107
00:09:22,570  -->  00:09:23,770
Shee, ça va?

108
00:09:24,330  -->  00:09:27,330
Darui ... avez-vous réglé votre combat?

109
00:09:28,000  -->  00:09:28,830
Peut-être.

110
00:09:29,870  -->  00:09:33,830
Personne n'a jamais vécu cette bombe Liger, jusqu'à présent.

111
00:09:34,200  -->  00:09:36,630
Ces os et tout ... Il est quoi de toute façon ?

112
00:09:37,270  -->  00:09:39,270
Je suis tombé pour son genjutsu et j'ai perdu.

113
00:09:40,470  -->  00:09:42,330
Je n'ai toujours pas le contrôle total de mon corps.

114
00:09:43,670  -->  00:09:46,000
Des génies comme lui apparaissent de temps en temps.

115
00:09:46,570  -->  00:09:49,330
Sasuke Uchiha ... C'est un têtu!

116
00:09:51,100  -->  00:09:51,930
Renforts?!

117
00:10:03,170  -->  00:10:05,700
Hey Shee ... L'œil de l'Uchiha...

118
00:10:05,730  -->  00:10:07,630
Cela ne semble-t-il pas un peu différent d'avant?

119
00:10:09,070  -->  00:10:10,800
Mangekyo Sharingan?!

120
00:10:11,800  -->  00:10:16,100
J'ai compris. C'est ce qui a fait que Lord Raikage active autant.

121
00:10:16,870  -->  00:10:18,900
Il a l'intention de contrer avec son Jutsu de téléportation.

122
00:10:24,000  -->  00:10:25,730
Peut-être que je suis trop faible contre le style Lightning.

123
00:10:26,470  -->  00:10:29,230
Mon corps est trop engourdi et ne peut pas se liquéfier correctement.

124
00:10:30,730  -->  00:10:33,200
Le chakra de Raikage est devenu énorme.

125
00:10:33,430  -->  00:10:35,230
Il est aux niveaux de la bête à queue!

126
00:10:37,700  -->  00:10:39,500
Allez, gamin!

127
00:11:03,600  -->  00:11:04,730
Amaterasu!

128
00:11:12,300  -->  00:11:13,400
Sortez le feu!

129
00:11:13,430  -->  00:11:15,470
Ce n'est pas un feu ordinaire! Ne vous approchez pas!

130
00:11:16,670  -->  00:11:19,400
Amaterasu, qui enflamme n'importe quoi dans sa ligne de vue.

131
00:11:19,670  -->  00:11:20,600
Donc c'est ça.

132
00:11:24,170  -->  00:11:26,770
Bolt lateral de douleur!

133
00:11:28,570  -->  00:11:30,670
Chemin à suivre! Un bouclier de flammes noires!

134
00:11:30,900  -->  00:11:33,400
Rien ne peut correspondre à la vitesse de téléportation de Raikage.

135
00:11:33,530  -->  00:11:36,830
Si vous ne pouvez pas suivre visuellement, utilisez un bouclier qui ne peut pas être touché!

136
00:11:36,930  -->  00:11:39,530
Maintenant, il ne sera pas en mesure d'attaquer négligemment Sasuke.

137
00:11:40,930  -->  00:11:43,400
Il manipule les flammes noires?!

138
00:11:43,430  -->  00:11:45,270
Il peut même changer leur forme chakra!

139
00:11:45,430  -->  00:11:48,330
Ne me dites pas qu'il est plus compétent avec les flammes noires qu'Itachi?

140
00:11:51,800  -->  00:11:54,630
Ne sous-estimez pas la Raikage!

141
00:11:56,470  -->  00:11:58,200
Lord Raikage! Impossible...

142
00:11:58,570  -->  00:12:00,600
Il sacrifie son bras gauche.

143
00:12:06,530  -->  00:12:08,270
Tu as fini!

144
00:12:08,770  -->  00:12:11,400
Guillotine Drop!

145
00:12:12,070  -->  00:12:13,330
Style Inferno: Contrôle de la flamme!

146
00:12:13,600  -->  00:12:14,630
Il est toujours en l'air!

147
00:12:14,870  -->  00:12:15,600
Sasuke!

148
00:12:24,600  -->  00:12:25,470
Sable!

149
00:12:26,800  -->  00:12:27,670
C'est...

150
00:12:37,070  -->  00:12:38,570
Gaara du sable.

151
00:12:41,400  -->  00:12:42,700
Vent Scythe Jutsu!

152
00:12:48,600  -->  00:12:52,230
Donc ce sont les flammes qui ne brûlent jamais, Amaterasu, hein?

153
00:12:52,800  -->  00:12:54,730
Vous Samurai, revenez.

154
00:12:54,930  -->  00:12:57,170
C'est un problème pour le monde ninja.

155
00:12:57,670  -->  00:13:00,500
Il n'est pas nécessaire que Samurai devienne des victimes.

156
00:13:01,100  -->  00:13:03,400
Merci, Seigneur Kazekage.

157
00:13:05,100  -->  00:13:06,400
Que se passe-t-il?

158
00:13:06,770  -->  00:13:08,770
Pourquoi avez-vous interféré, Kazekage?!

159
00:13:08,800  -->  00:13:11,330
Que je vous punisse ou non dépend de votre réponse!

160
00:13:12,100  -->  00:13:14,270
Si vous aviez continué et effectué une autre attaque,

161
00:13:14,300  -->  00:13:17,230
les flammes noires vous auraient encore blessé.

162
00:13:18,430  -->  00:13:21,670
En plus, je souhaite parler à Sasuke Uchiha.

163
00:13:28,700  -->  00:13:29,530
Patron!

164
00:13:30,130  -->  00:13:31,930
Shee, dépêche-toi et arrête le saignement!

165
00:13:31,970  -->  00:13:33,970
Je vais attaquer Sasuke dès que vous avez terminé.

166
00:13:34,000  -->  00:13:34,800
Oui monsieur!

167
00:13:39,330  -->  00:13:41,200
Sasuke a pu poser une main sur Lord Raikage,

168
00:13:41,230  -->  00:13:42,970
qui était vêtu de son armure Lightning Style.

169
00:13:43,170  -->  00:13:46,000
Et il est toujours en vie malgré deux lourdes attaques.

170
00:13:48,500  -->  00:13:50,270
Amaterasu dans son œil gauche.

171
00:13:50,870  -->  00:13:52,300
Et dans son œil droit,

172
00:13:52,330  -->  00:13:54,630
il a la capacité de changer la forme chakra des flammes noires d'Amaterasu,

173
00:13:54,670  -->  00:13:56,170
il n'y a pas d'erreur.

174
00:14:00,200  -->  00:14:03,970
Sasuke a peut-être capturé Bee après tout.

175
00:14:11,500  -->  00:14:15,070
Cela signifie-t-il qu'il y a encore des progrès dans le monde ninja?

176
00:14:18,300  -->  00:14:20,500
Vos yeux sont toujours comme ils étaient dans le passé.

177
00:14:24,900  -->  00:14:29,230
Je vous ai dit une fois que vous avez des yeux comme les miens.

178
00:14:30,230  -->  00:14:31,770
Les yeux qui cherchent la force.

179
00:14:31,800  -->  00:14:34,430
Les yeux débordent de haine et de faim de sang.

180
00:14:34,770  -->  00:14:40,800
Les yeux qui démangent pour tuer celui qui vous a jeté dans l'enfer appelé solitude.

181
00:14:48,930  -->  00:14:52,170
Se venger de votre subsistance ne résout rien.

182
00:14:52,200  -->  00:14:54,130
J'ai appris cette leçon personnellement.

183
00:14:55,130  -->  00:14:56,830
Il n'est pas trop tard pour vous.

184
00:14:57,400  -->  00:15:00,630
Ne vous jetez pas dans un monde où vous êtes tout seul, obsédé par la haine.

185
00:15:01,770  -->  00:15:03,430
Vous ne pourrez pas revenir.

186
00:15:04,870  -->  00:15:08,630
Et si je suis revenu? Que trouverais-je là-bas?

187
00:15:08,970  -->  00:15:10,070
Oublie ça, Gaara.

188
00:15:11,300  -->  00:15:13,930
Naruto a déjà échoué à le convaincre.

189
00:15:14,530  -->  00:15:15,730
C'est juste un criminel maintenant,

190
00:15:15,770  -->  00:15:17,830
qui est tombé au niveau de l'Akatsuki.

191
00:15:19,230  -->  00:15:20,100
Il n'est pas comme toi.

192
00:15:20,230  -->  00:15:22,430
D'ailleurs, ni les Raikage ni les autres

193
00:15:22,470  -->  00:15:24,330
qui ont été victimes par l'Akatsuki restera silencieux.

194
00:15:24,600  -->  00:15:28,170
Après avoir attaqué le Sommet de cinq Kage, il est maintenant recherché à l'international.

195
00:15:29,070  -->  00:15:31,170
Ce type n'a pas d'avenir.

196
00:15:34,670  -->  00:15:38,430
Sasuke, toi et moi sommes pareils.

197
00:15:39,000  -->  00:15:41,700
Nous avons tous les deux traversé les ténèbres de ce monde.

198
00:15:42,230  -->  00:15:46,130
C'est pour ça que vous devriez pouvoir voir même la plus grosse lueur de lumière.

199
00:15:47,000  -->  00:15:50,170
Dans le passé et même maintenant.

200
00:15:52,600  -->  00:15:54,700
J'ai fermé les yeux il y a longtemps.

201
00:15:55,430  -->  00:15:58,530
Mes objectifs n'existent que dans les ténèbres.

202
00:16:01,730  -->  00:16:03,670
Laissez vos sentiments personnels en dehors de cela.

203
00:16:03,700  -->  00:16:05,270
Vous êtes le Kazekage.

204
00:16:09,630  -->  00:16:10,400
Gaara...

205
00:16:16,330  -->  00:16:17,230
Je sais.

206
00:16:21,230  -->  00:16:22,500
Je comprends.

207
00:16:30,930  -->  00:16:31,870
Naruto.

208
00:16:33,170  -->  00:16:36,370
Vous finirez probablement par combattre Sasuke un jour.

209
00:16:36,870  -->  00:16:40,370
Plutôt ... je vais vous jeter Sasuke.

210
00:16:41,370  -->  00:16:44,000
Une bataille qui était prédestinée il y a longtemps.

211
00:16:44,430  -->  00:16:47,170
Je vais demander à Sasuke de valider l'existence de l'Uchiha.

212
00:16:47,830  -->  00:16:49,730
Sasuke n'est pas votre jouet!

213
00:16:49,770  -->  00:16:51,300
Arrêtez de faire des plans égoïstes!

214
00:16:52,300  -->  00:16:54,370
Vous pensez que Sasuke peut faire changer de cœur,

215
00:16:54,400  -->  00:16:55,930
comme tu l'as fait avec Nagato?

216
00:16:56,630  -->  00:16:59,300
C'est tout aussi égoïste, Naruto.

217
00:17:00,530  -->  00:17:06,100
Contrôler les gens exige l'habileté pour manipuler les ténèbres dans leur âme.

218
00:17:07,100  -->  00:17:10,730
Bien que Nagato ait juste été facilement influencé par les autres.

219
00:17:15,970  -->  00:17:18,170
Ne vous aimez pas Nagato!

220
00:17:18,770  -->  00:17:22,430
Ses voies étaient différentes, mais il souhaitait vraiment la paix!

221
00:17:22,770  -->  00:17:24,270
Mais tu es différent!

222
00:17:26,400  -->  00:17:27,300
Tu as raison.

223
00:17:29,430  -->  00:17:31,170
L'existence de l'Uchiha...

224
00:17:31,370  -->  00:17:35,570
Si c'est tout ce que vous voulez valider, pourquoi chasser les bêtes à queue?

225
00:17:36,530  -->  00:17:38,170
Quel est votre objectif?

226
00:17:38,600  -->  00:17:39,900
Qu'espérez-vous accomplir?

227
00:17:41,270  -->  00:17:42,630
Voyons voir...

228
00:17:43,470  -->  00:17:47,700
Si quelque chose, c'est pour devenir complet.

229
00:17:48,370  -->  00:17:49,330
Complet?!

230
00:17:49,730  -->  00:17:51,200
Que voulez-vous dire?!

231
00:17:53,670  -->  00:17:56,330
Vous parler n'a pas de sens.

232
00:17:56,830  -->  00:17:58,800
Je vous en expliquerai plus dans un endroit approprié.

233
00:18:00,970  -->  00:18:04,030
Notre conversation ... était assez amusante.

234
00:18:04,930  -->  00:18:06,170
Si longtemps.

235
00:18:12,230  -->  00:18:13,230
Sasuke ...

236
00:18:23,900  -->  00:18:26,670
Je suis impressionné que vous puissiez vous protéger si efficacement contre mon Style Inferno.

237
00:18:26,700  -->  00:18:28,730
Votre défense ultime est en bonne forme.

238
00:18:30,830  -->  00:18:32,330
A-incroyable.

239
00:18:34,670  -->  00:18:37,270
Je les ai trouvés! Danzo est parmi eux!

240
00:18:38,170  -->  00:18:40,130
Je dois informer Sasuke immédiatement!

241
00:18:40,830  -->  00:18:44,600
Mais ... il y a un puissant chakra partout.

242
00:18:46,070  -->  00:18:48,100
Il y a donc un type sensoriel après tout.

243
00:18:49,770  -->  00:18:52,600
Il semble que l'ennemi ait un ninja de type sensoriel.

244
00:18:52,630  -->  00:18:54,700
Ils peuvent venir ici à temps.

245
00:18:55,200  -->  00:18:56,170
Que faisons-nous?

246
00:18:56,800  -->  00:18:58,070
Rien pour l'instant.

247
00:18:58,530  -->  00:19:01,800
Quand ils arriveront, nous nous glisserons pendant le chaos.

248
00:19:02,070  -->  00:19:03,970
Arrêtez de chuchoter là-bas!

249
00:19:04,770  -->  00:19:06,770
Désolé, mais je suis un type sensoriel aussi.

250
00:19:07,170  -->  00:19:09,170
Je suis pleinement conscient que l'ennemi est sur nous.

251
00:19:10,000  -->  00:19:12,100
Mais vous ne devez pas faire de mouvement.

252
00:19:12,130  -->  00:19:14,000
Nous traiterons l'ennemi.

253
00:19:15,530  -->  00:19:18,770
Il semble que ce sommet soit sur le point de devenir très intéressant.

254
00:19:22,130  -->  00:19:23,270
Avez-vous déjà fini, Shee?!

255
00:19:23,300  -->  00:19:24,900
Encore un peu.

256
00:19:26,370  -->  00:19:27,930
Camarades du sable caché!

257
00:19:27,970  -->  00:19:29,430
Je vais virer le premier coup!

258
00:19:29,470  -->  00:19:31,070
Appuyez après moi!

259
00:19:31,330  -->  00:19:32,100
Droite!

260
00:19:32,600  -->  00:19:35,330
Style Gale: Cirque laser!

261
00:19:35,670  -->  00:19:37,770
Bouge rouge secrète: triade de chiot!

262
00:19:38,030  -->  00:19:39,670
Cyclone Scythe Jutsu!

263
00:19:39,830  -->  00:19:41,730
Barrage de douche de sable!

264
00:19:56,070  -->  00:19:57,100
Sasuke!

265
00:20:01,530  -->  00:20:02,870
W-Qu'est-ce que c'est?!

266
00:20:12,500  -->  00:20:16,230
Gaara ... C'est encore plus grand que votre défense ultime.

267
00:20:18,430  -->  00:20:21,430
A-t-il utilisé ça pour me protéger contre mes attaques?

268
00:20:22,470  -->  00:20:23,630
Ce chakra ...

269
00:20:23,670  -->  00:20:25,500
C'est la même chose que ce genjutsu plus tôt.

270
00:20:25,870  -->  00:20:28,530
Ça n'a pas l'air bien.

271
00:20:30,430  -->  00:20:32,530
C'était ce qu'il voulait tester?

272
00:20:33,770  -->  00:20:37,300
Ce chakra ... Il n'est plus le vieux Sasuke.

273
00:20:37,570  -->  00:20:38,730
Il fait trop froid.

274
00:20:39,870  -->  00:20:41,630
C'est quoi ça?

275
00:20:43,470  -->  00:20:46,370
Le pouvoir ... des ténèbres?

276
00:20:50,400  -->  00:20:52,300
Un pouvoir que seuls ceux-là

277
00:20:52,330  -->  00:20:55,100
Qui ont réveillé le Mangekyo dans les deux yeux peut réaliser.

278
00:20:55,730  -->  00:20:57,800
C'est la troisième puissance...

279
00:20:58,230  -->  00:20:59,500
Susano'o.

280
00:22:37,570  -->  00:22:39,170
Quand je te regarde de près,

281
00:22:39,200  -->  00:22:41,370
Vous du Clan Uchiha êtes assez beau.

282
00:22:41,600  -->  00:22:42,670
N'interférez pas!

283
00:22:42,700  -->  00:22:45,100
Un homme si beau. Quel gaspillage.

284
00:22:45,370  -->  00:22:47,700
Je vais au moins vous donner un baiser qui vous fera fondre.

285
00:22:48,070  -->  00:22:50,070
Lady Mizukage a l'intention de se battre!

286
00:22:50,370  -->  00:22:52,270
Seigneur Tsuchikage, si vous n'allez pas participer,

287
00:22:52,300  -->  00:22:54,500
Veuillez garder votre tête baissée.

288
00:22:55,270  -->  00:22:59,100
La prochaine fois sur Naruto Shippuden: "Power of the Five Kage"

289
00:23:00,370  -->  00:23:02,430
N'hésitez pas à vous déchaîner à votre guise.

290
00:23:05,200  -->  00:23:08,930
Connectez-vous à nouveau!